- Sep 28 Fri 2012 11:25
-
<2012 上海杭州> 豫園和南翔饅頭店
- Sep 27 Thu 2012 20:07
-
<2012 上海杭州> 外灘的白天與黑夜
來到上海，一定要到外灘來看夜景，9月秋天的天氣正好，在外灘散步，涼涼的風吹來，好舒服呀!
這張是我們倒數第二天再去外灘一次，因為太晚了，東方明珠塔己經熄燈了，外灘好像就黯然失色了許多!
- Sep 26 Wed 2012 14:43
-
<2012 上海杭州> 南京東路步行街、和平飯店 The Jazz Bar
- Sep 26 Wed 2012 14:15
-
<2012 上海杭州> 小楊生煎包
小楊生煎包 Yang's Dumpling
地址: 黃浦區黃河路97號--國際飯店旁邊的黃河路美食街一直走的左手邊
這是小楊生煎包的外觀，招牌蠻明亮的，走進黃河路上很好認，裡面客滿
有的客人站在門口就吃起來了
- Sep 26 Wed 2012 11:32
-
<2012上海杭州> 入住國際飯店
上海國際飯店 Shanghai Park
房價: 【含1客早餐】 標準雙人房 (3,100/晚)
地址: 黃浦區南京西路170號- 地鐵人民廣場站，1號2號8號線交會
會選國際飯店，主要是因為他位於市中心，地鐵1、2、8號3條線交會的人民廣場站
- Dec 27 Sat 2008 20:28
-
부대찌개 行軍料理大雜燴韓式部隊鍋
- Dec 27 Sat 2008 19:28
-
2008 Christmas Eve in Brisbane
2008年的聖誕大餐, 我們去吃Casino的Pastano吃飯, 氣氛很不錯唷!
我們吃的是 AUD 6塊的special meals, 6塊的也只有這二種
左下：Battered pork with sweet and sour sauce on jasmine rice
- Dec 25 Thu 2008 18:49
-
MADTONGSAN II Brisbane@ 韓國餐廳
來到Brisbane這麼久，終於見到小游拉！小游是Steve專科同學的女朋友
跟我們一樣是六月出發的working holiday backpackers, 不過她是選擇
先在brisbane唸3個月的語言學校, 因為她星期一到五都在海鮮工廠打工
- Dec 23 Tue 2008 23:22
-
Brisbane之聖誕活動
- Dec 23 Tue 2008 22:41
-
Nando's烤雞餐廳
看完電影後,我們決定要吃Iron大力推薦的Nando's ! 本來以為這是澳洲本土的烤雞連鎖餐廳
沒想到英國葡萄牙也有, 這間規模很大, Darwin, Brisbane, Melbourne等各城市都有分店
- Dec 23 Tue 2008 20:02
-
在Australia看Australia
- Dec 21 Sun 2008 21:52
-
和老外談「麻辣火鍋」
和老外談「麻辣火鍋」
1. 只要天氣一冷，我朋友就會找我去吃麻辣火鍋。
Whenever the weather is cold, my friend invites me to have spicy hot pot together.
【換句話說】
When the weather gets cold, I have a friend who regularly invites me out to have spicy hot pot.
2. 我不是不喜歡麻辣火鍋啦，只是我每次都會有「後火鍋」問題。每次吃麻辣火鍋都會讓我拉肚子和肚子痛。
Not that I don't like spicy hot pot, but I always have post-hot-pot problems. Eating spicy hot pot always causes me to have diarrhea and cramps.
【換句話說】
I don't dislike spicy hot pot, but I always have problems after eating it. Every time that I eat hot pot, it always causes me to have diarrhea and a stomachache
3. 我覺得麻辣火鍋用的食材還蠻好吃的，像高麗菜、鴨血，還有貢丸和香菇等。
I think the materials in a spicy hot pot are delicious, such as cabbage, congealed duck blood, pork meatballs, and mushrooms, etc.
【換句話說】
I think the ingredients in spicy hot pot, such as cabbage, congealed duck blood, pork meatballs and mushrooms, are all delicious.
4. 不過如果他們能不用那麼辣的鍋底的話會比較好。我比較喜歡清淡一點的食物，好比說，不會辣的麻辣火鍋。
But I'll really appreciate if they don't use such spicy broth. I prefer lighter food, say, a spicy hot pot that is not spicy.
【換句話說】
I would really appreciate it if they didn't use such a spicy broth. I prefer food that's a little blander, for instance, hot pot that isn't spicy.
5. 我能說什麼呢？我又不是死忠的麻辣火鍋迷。
What can I say? I'm not a die-hard spicy hot pot fan.
【換句話說】
What can I say? I'm just not a die-hard fan of spicy hot pot.
1. 只要天氣一冷，我朋友就會找我去吃麻辣火鍋。
Whenever the weather is cold, my friend invites me to have spicy hot pot together.
【換句話說】
When the weather gets cold, I have a friend who regularly invites me out to have spicy hot pot.
2. 我不是不喜歡麻辣火鍋啦，只是我每次都會有「後火鍋」問題。每次吃麻辣火鍋都會讓我拉肚子和肚子痛。
Not that I don't like spicy hot pot, but I always have post-hot-pot problems. Eating spicy hot pot always causes me to have diarrhea and cramps.
【換句話說】
I don't dislike spicy hot pot, but I always have problems after eating it. Every time that I eat hot pot, it always causes me to have diarrhea and a stomachache
3. 我覺得麻辣火鍋用的食材還蠻好吃的，像高麗菜、鴨血，還有貢丸和香菇等。
I think the materials in a spicy hot pot are delicious, such as cabbage, congealed duck blood, pork meatballs, and mushrooms, etc.
【換句話說】
I think the ingredients in spicy hot pot, such as cabbage, congealed duck blood, pork meatballs and mushrooms, are all delicious.
4. 不過如果他們能不用那麼辣的鍋底的話會比較好。我比較喜歡清淡一點的食物，好比說，不會辣的麻辣火鍋。
But I'll really appreciate if they don't use such spicy broth. I prefer lighter food, say, a spicy hot pot that is not spicy.
【換句話說】
I would really appreciate it if they didn't use such a spicy broth. I prefer food that's a little blander, for instance, hot pot that isn't spicy.
5. 我能說什麼呢？我又不是死忠的麻辣火鍋迷。
What can I say? I'm not a die-hard spicy hot pot fan.
【換句話說】
What can I say? I'm just not a die-hard fan of spicy hot pot.